アメリカで暮らせば日本がわかる
ライフデザインシリーズ　
発行：2015/09/23
著者：榊原　明子　
装幀：NEKO HOUSE
判型：四六　　ページ数：220
978-4-87786-273-2


▼序文
　この本の著者・榊原明子さんは、私が講師を務める「戸塚有隣堂カルチャーセンター 文章教室」の受講者さんでもあります。
　月に一度の講座に、榊原さんは、毎月2〜3作のエッセイ作品を自主的に書いて提出してくれます。その内容は、1984年〜1990年までの間、ご主人のお仕事の都合で移住したアメリカ南部の都市ラリー（Raleigh）での体験をテーマにしたものです。
　そのエッセイ作品は読んでいて大変楽しく、興味深いものばかりで、いつしか受講者と講師の関係から、書き手とファンの関係へと変化していきました。
　そんな榊原さんに、お聞きしたことがあります。人生初の海外移住に、不安や不満はありませんでしたか？ と。すると彼女は、「あまり行きたくはなかった。けれど、せっかくの機会を無駄にしたくもなかった」と答えてくださりました。
　その前向きなチャレンジ精神は、この本の出版にも表れていると思います。自主的に書き続けた作品が、一冊の本にまとめられるほどの数と質になり、今ここに書籍という形になった。これもすべて、榊原さんのお人柄と生き方によるものでしょう。
　一人の日本人主婦が立ち向かった、アメリカ南部暮らし。その日々を、読者の皆様もご体感ください。
ー木村文章店店主　木村吉貴

［内容紹介］
平凡な日々の中、ある日突然、゛異国での生活゛を命ぜられたら...。
まじめな主婦のその生の体験が、淡々と綴られています。
漠然として当たり前のことが、海を越えて、くっきりと見えてくる日本。
新鮮なまなざしだからこそ掬い取られた発見の数々。流れる水のように読ませるエッセイです。


◆もくじ◆
一　海外赴任の妻
・窓　・アメリカ生活　・ノースカロライナ　・ラリーの秋と冬

二　ラリーでのくらし
・小さいおうち　・セーラーさんの家　・塀の話　・カジュアルウェア　・ショッピングークーポンを求めて　・ショッピングーアフター・クリスマス・セール　・あんパン　・さかな　・テイクアウト　・レストランー悩ましきチップ　・レストランー和食を求めて　・南部の食べ物ーグリッツにハッシュ・パピー　・南部の食べ物ーバーベキューといえば豚　・肥満

三　車のはなし
・運転免許　・メンテナンス　・私の車はどこ　・セルフ・サービス　・フラット・タイヤ　・海外免許と国内免許　・交通事故

四　文化　風俗　習慣
・言葉　・イエスか、ノーか　・アキコ　・すみません　・おもてなし　・にっこり笑って　・羞恥心　・愚妻　豚児　・グッド・ジョブ　・ベビーシッター　・白い象　・教会　・ここはどこ　・紅白歌合戦　・テニスのラダー　・アドバイス・コラムーアン・ランダース　・アドバイス・コラムーデイト・レイプ　・アドバイス・コラムーノー・サンクス　・結婚のお祝い　・救急車　・病院　・葬式

五　考えさせられたこと
・内戦　・銃の話　・戦争花嫁　・トルネード　・アメリカで出会った韓国の人　・英語のクラスの生徒たち　・日本人　・外人

六　異国で暮らすということ
・なんといっても言葉　・会うは別れの始め　・楽しみな一時帰国　・国が違えば暮らしも違う　・ノー・プロブレム　・海外勤務の泣き笑い　・みんな仲良く海外勤務　・濡れた道路

あとがき



榊原明子：
一九五〇年、大阪府守口市にて生まれる。
十歳のときに、父親の転勤に伴い、東京都世田谷区へ移住。二年後、横浜市港南区へ転居。
フェリス女学院中等部高等部卒業後、青山学院大学法学部公法科に入学し、国際政治を専攻。一九七三年、竹中工務店に就職し、国際事業本部で働く。一九七五年結婚にて退職し、川崎市幸区に住む。川崎市主催の「本の読み聞かせ」講習を受けて、図書館で読み聞かせ活動をしているうちに、図書館司書の資格をとり、公共図書館、学校図書館で働く。
一九八三年、横浜市戸塚区へ転居。一九八四年三月から一九九〇年十二月まで、おっとの海外勤務に伴いアメリカ、ノースカロライナ州ラリーで暮らす。